Forja con Freddy

Copyright © 2023 Forging Industry Association All rights reserved No part of this publication may be reproduced www.forging.org | www.fierf.org 6363 Oak Tree Blvd. Independence, OH 44131 ISBN: 979-8-9881199-1-3

Conoce a Freddy Forja. A Freddy le gusta crear.

¡Freddy piensa que crear es increíble!

A través de la forja el produce herramientas y piezas para construir aviones, trenes y carros.

A Freddy le gusta mucho forjar por que puede crear piezas que duran mucho tiempo.

La forja tiene muchos pasos, desde el principio hasta el final.

Vamos a aprender como forjar con nuestro amigo Freddy.

Primero, hay que dibujar que queremos crear. Puede ser una herramienta, un tornillo o una pieza de una bicicleta.

Después, hay que calentar el metal, como aluminio o acero. Con cuidado, no hay que tocarlo – o ¡dejaras salir un gran ouch!

Ahora, usando martillos o una presa le damos forma al metal, utilizando presión y estrés.

Le realizamos shot blast a la pieza para darle un acabado bonito y liso. Después, maquinamos la pieza para quitarle cualquier defecto.

Para hacer la pieza aun más fuerte hay que asegurarnos de incluir el tratamiento térmico. ¡Después de este paso, casi esta lista!

Hay inspeccionar la pieza antes de terminarla. Forjar es divertidísimo, ¿apoco no?

Ahora, hay que enviar la forja. ¡Hay que asegurarnos de no entregar tarde! ¡Marcarla, empacarla y enviarla!

¿Sabes que es lo que creó Freddy? ¡Una pista, lo puedes encontrar en tu caja de herramientas!

¡Nuestro amigo Freddy creó una llave!

My Forging Glossary Aluminio: Un metal de color plateado con gris. Ejemplo: Una lata de refresco. Laton: Un metal de color rojo-amarillo. Ejemplo: una trompeta. Forja: Uno de los procesos metalmecánicos más antiguos. Es el proceso de manufactura donde el metal es presionado, golpeado o apretado bajo un nivel muy alto de presión, resultando en piezas llamadas forjas. El proceso, normalmente, se lleva a cabo con metal caliente, este se precalienta a la temperatura deseada antes de comenzar a trabajar. Es importante destacar que el proceso es totalmente diferente al proceso de fundición, las forjas nunca son fundidas y vertidas como se hace en fundición. Forjas: Un objeto resultante del proceso de forja. El proceso de forja puede crear partes que son mucho más fuertes que otros procesos metalmecánicos. Esto explica el por qué se utilizan forjas en donde la seguridad es crucial. Pueden formar parte de componentes más grandes, como, por ejemplo, aviones, carros, tractores, equipos de perforación petrolera, motores y barcos, por mencionar algunos.

Martillo para forja: martillo usado para forjar piezas. El martillo golpea muchas veces la pieza para darle forma. Tratamiento térmico: Secuencia de calentamiento y enfriamiento controlado aplicado a metal solido para obtener las propiedades metálicas deseadas. Prensa para forjar: Equipo que ejerce presión lentamente en el metal entre dos dados para “aplastar” el material en una nueva forma. Inspección: Proceso donde se mide, prueba, examina y marca las características del producto. Granallado (Chorro de arena): Proceso de limpieza para las piezas forjadas. Se utiliza aire a presión para limpiar la superficie. Acero: Un metal muy fuerte de color gris. Ejemplo: ¡Un barco o cualquier cosa que requiera fuerza y durabilidad!

This book was written to share the exciting process of forging and manufacturing with children. Keep an eye out for additional books from FIA and FIERF including Forging with Freddy: Safety First .

This book was made possible with the support of

For more information on the FIERF Forging Foundation visit www.fierf.org or contact foundation@forging.org. For information on the Forging Industry Association visit www.forging.org or contact info@forging.org.